🍀Windows BAT 檔中 chcp 65001 是什麼?新手也看得懂的中文亂碼解決指南

前言:為什麼批次檔常常出現中文亂碼?

很多第一次接觸 Windows 批次檔(.bat)的人,常會遇到一個很困惑的問題:

明明檔案裡面寫的是中文,為什麼執行後畫面全變成亂碼?

這個問題其實和「電腦怎麼解讀文字」有關,而不是你打錯字。身為軟體工程師,在撰寫工具或自動化腳本時,幾乎一定會處理到這個細節。


什麼是 chcp?用白話說給完全不懂的人聽

chcp 是 Windows 內建的一個指令,全名可以理解成:

「切換命令列目前使用的文字編碼」

你可以把它想成:

  • 電腦在「用哪一種規則讀文字」

  • 規則不一樣,同一串字就可能顯示得完全不同

就像同一句話,如果用錯語言規則去念,看起來就會變成亂碼。


65001 又是什麼?

65001 是一個數字代碼,代表:

UTF-8 編碼


UTF-8 是目前全世界最通用的文字編碼之一,特色是:

  • 支援中文、英文、日文、韓文

  • 也支援符號、表情符號(emoji)

  • 跨平台(Windows / macOS / Linux)

所以當你看到:

chcp 65001


意思就是:

「請命令提示字元改用 UTF-8 方式顯示文字」


為什麼工程師常在 BAT 檔一開始就寫它?

原因只有一個:

👉 防止中文亂碼

在 Windows 裡,命令提示字元(CMD)預設不一定是 UTF-8。如果你:

  • 會顯示中文提示訊息

  • 或執行的程式會輸出中文

那麼一開始就切到 UTF-8,是最保險的做法


那後面的 > nul 又是幹嘛的?

這一段是很多新手最容易忽略的地方。

> nul 的意思是:

把指令執行時產生的訊息「丟掉、不顯示」

如果沒有它,畫面上通常會多出一行類似:

Active code page: 65001

工程師通常不希望使用者看到這種技術細節,所以會把它隱藏起來,讓畫面看起來更乾淨、專業。


用一個「改寫後的範例」來理解(非實際專案程式)

以下是一個示意用的批次檔結構,內容已與任何實際專案無關:

@echo off

rem 切換顯示文字的方式,避免中文亂碼
chcp 65001 > nul

rem 顯示工具說明
cls
echo ===============================
echo 檔案處理輔助工具
echo ===============================
echo.

echo 工具啟動中,請稍候...
echo.

rem 模擬執行某個程式
demo_tool.exe

rem 如果執行失敗,暫停畫面
if errorlevel 1 (
echo.
echo 發生錯誤,請聯絡系統管理員
pause
)

你不需要懂每一行在做什麼,只要記住:

chcp 65001 幾乎都是為了「中文顯示正常」而存在


常見新手疑問 Q&A

Q1:不寫 chcp 65001 會怎樣?

A:

  • 英文通常沒問題

  • 中文「很容易」變成亂碼


Q2:寫了之後所有程式都適用嗎?

A:大多數現代程式都沒問題,但:

  • 非常舊的工具 可能只支援舊式編碼

  • 若遇到反而亂碼,才需要再調整


Q3:一定要加 > nul 嗎?

A:不是一定,但:

  • 不加 → 使用者會看到技術訊息

  • 加了 → 介面更乾淨、比較像正式工具

工程師幾乎都會加。


結語:這一行小指令,其實很專業

對新手來說:

  • chcp 65001 看起來像神秘黑魔法

對工程師來說:

  • 它代表「我有考慮到使用者體驗與國際化文字顯示

如果你正在學寫 BAT、做自動化工具、或準備往工程師方向前進,理解這一行,代表你已經跨過一個重要門檻了。

留言

這個網誌中的熱門文章

🔍Vue.js 專案錯誤排查:解決 numericFields is not defined 與合併儲存格邏輯最佳化

🖥️遠端桌面連線完整新手指南:Windows RDP、Chrome Remote Desktop、AnyDesk、TeamViewer 一次搞懂

🔎EF Core 連 Oracle 出現 ORA-00600 [kpp_concatq:2] 的完整排錯指南(含 EF Core ToString/CultureInfo 錯誤)